Sentence examples of "был приведён" in Russian

<>
Он был приведен к присяге 24 июля. Його було приведено до присяги 24 липня.
Ботанический "хаос" был приведен в систему! Ботанічний "хаос" був приведений в систему!
12 августа приговор был приведён в исполнение. 12 серпня вирок був приведений у виконання.
17 июня приговор был приведён в исполнение. 17 червня вирок був приведений у виконання.
27 ноября 1937 года приговор был приведён в исполнение. Незабаром, 27 листопада 1937 року вирок було виконано.
На следующий день был приведён к присяге. Наступного дня уряд було приведено до присяги.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Приговор приведён в исполнение 29 июля 1938 года. Вирок приведений до виконання 29 липня 1938 року.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Пример списка приведен на рисунке 5. Приклад переліку наведено на рисунку 5.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Ниже приведён график отборочной кампании Евро-2020. Нижче наведено графік відбірної кампанії Євро-2020.
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Ниже приведен список общих побочных эффектов Дианабола: Нижче наведено список поширених побічних ефектів Діанабол:
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
Ниже приведен список основных чит кодов: Нижче наведено список основних чит кодів:
Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.
Перечень таких документов приведен в пп. Перелік таких документів наведено в п.
Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.
Ниже приведен список крупнейших рек Шри-Ланки. Нижче наведено список найбільших річок Шрі-Ланки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download