Sentence examples of "был создан" in Russian

<>
"Изборский клуб" был создан в 2012 году. "Ізборський клуб" був створений в 2012 році.
Электроаппаратный цех был создан в 1969 году. Електроапаратний цех був створений у 1969 році.
Так был создан первый электрический трансформатор. Так був створений перший електричний трансформатор.
был создан Африканский фонд развития (АФР). було створено Африканський фонд розвитку (АФР).
В селе был создан партизанский отряд. В селі було створено партизанський загін.
Рейтинг был создан веб-сайтом TripAdvisor. Рейтинг був створений веб-сайтом TripAdvisor.
Из них был создан 1-й Гуцульский полк морской пехоты. Так був сформований 1-й Гуцульський полк морської піхоти УНР.
Был создан космический корабль "Шэньчжоу". Був створений космічний корабель "Шеньчжоу".
И первоначально он был создан андрогином "[4]. І спочатку він був створений андрогіном "[4].
Был создан всего один баллистический макет. Був створений всього один балістичний макет.
Он был создан благодаря программе "U-LEAD с Европой". Його створено за підтримки Програми "U-LEAD з Європою".
Был создан Военно-революционный штаб. Було утворено військово-революційний штаб.
Сериал был создан Расселлом Т. Дэвисом. Серіал було створено Расселом Т. Девісом.
был создан Исполком ЦК РКП. був створений Виконком ЦК РКП.
Был создан для упрощения конвертации валюты. Був створений задля спрощення конвертації валют.
В 1929 году был создан колхоз имени Энгельса. 1929 року створено колгосп "імені Енгельса".
В 1992 году был создан квартет "Скиф". В 1992 році був створений квартет "Скіф".
В результате был создан RoboBee. В результаті був створений RoboBee.
Позже был создан хроматический каннель. Пізніше був створений хроматичний каннель.
Проект был создан после успеха проекта Stardust @ Home. Galaxy Zoo був створений після успіху Stardust @ home.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download