Beispiele für die Verwendung von "важно" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Важно развлекать его и успокоить. Важливо розважати його і заспокоїти.

Твое мнение важно для тебя? Твоя думка важлива для тебе?

Чем важно маркетинговое продвижение казино Чим важливе маркетингове просування казино

В случае сексуального контакта важно использовать презервативы. У разі виникнення контактів необхідно використовувати презервативи.

Очень важно следить за дозировкой. Дуже важливо слідкувати за дозуванням.

Компании Loopex очень важно доверие клиентов. Компанії Loopex дуже важлива довіра клієнтів.

Во время готовки, важно освещение блюд. Під час готування, важливе освітлення страв.

Во время упражнений важно следить за дыханием. У процесі повторення необхідно стежити за диханням.

Важно: помещение должно хорошо проветриваться. важливо: приміщення повинно добре провітрюватися.

Это обстоятельство важно для детектирования инфракрасного излучения. Ця обставина важлива для детектування інфрачервоного випромінювання.

Также важно соотношение мотива и цели. Також важливе співвідношення мотиву і мети.

Почему важно использовать одноразовые абразивы? Чому важливо використовувати одноразові абразиви?

Рассмотрение гармонических колебаний важно по двум причинам: Вивчення гармонічних коливань важливе з двох причин:

Почему так важно менять резину? Чому так важливо міняти гуму?

"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.

Важно помнить в новом многомерном Важливо пам'ятати в новому багатовимірному

Почему важно чистить конденсаторную решетку? Чому важливо чистити конденсаторну решітку?

Важно подумать и об удобстве. Важливо подумати і про зручність.

Важно вести партнера, давать фидбэк. Важливо вести партнера, давати фідбек.

Важно следить за готовностью пиццы. Важливо стежити за готовністю піци.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen