Sentence examples of "важных" in Russian with translation "важливими"

Select source language

Select target language

show all

Лечение: симптоматическое лечение и проведение мониторинга жизненно важных функций. Лікування: симптоматичне, необхідний контроль за життєво важливими функціями.

Важными типами подграфов являются следующие: Важливими типами підграфів є такі:

Капица считал их очень важными. Капіца вважав їх дуже важливими.

Важными направлениями деятельности IRCEF являются: Важливими напрямками діяльності IRCEF є:

Важными предпосылками для успеха являются: Важливими передумовами для успіху є:

1950 год ознаменовался важными событиями. 1950 рік ознаменувався важливими подіями.

Владиславы стремятся быть важными людьми. Владислави прагнуть бути важливими людьми.

Такие презенты являются важными и ценными. Такі презенти є важливими і цінними.

Важными задачами музыкально - ритмической деятельности являются: Важливими завданнями музично - ритмічної діяльності є:

Важными конструкциями являются холодильник и плита. Важливими конструкціями є холодильник і плита.

Важными вехами на этом пути стали: Важливими віхами на цьому шляху стали:

Важными моментами в этом вопросе являются: Важливими моментами в цьому питанні є:

Экономические вызовы сопровождаются важными политическими вызовами. Економічні виклики супроводжуються важливими політичними викликами.

Важными городами являются Мацуяма и Такамацу. Важливими містами є Мацуяма і Такамацу.

Наиболее важными классами соответствующие классы неравенств. Найбільш важливими класами відповідні класи нерівностей.

Важными моментами при выполнении ГНБ являются: Важливими моментами при виконанні ГНБ є:

Важными для науки стали электротехнические конгрессы. Важливими для науки стали електротехнічні конгреси.

Они являются важными топливно-энергетическими ресурсами. Вони є важливими паливно-енергетичними ресурсами.

Интроверты свои интересы считают наиболее важными. Інтроверти свої інтереси вважають найбільш важливими.

Эти "сложные времена" сказались важными уроками: Ці "складні часи" позначилися важливими уроками:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download