Beispiele für die Verwendung von "вакцинация" im Russischen

<>
Вакцинация от сальмонеллеза не предусмотрена. Вакцинації від сальмонельозу не робиться.
Уберечься от недуга поможет вакцинация. Вберегтися від кашлюка допоможе вакцинація.
Повторная вакцинация осуществляется через 10 лет. Повторну вакцинацію проводять через 10 років.
Для профилактики вирусного гепатита А показана вакцинация. Для профілактики вірусного гепатиту А існує вакцина.
Вакцинация проводится по общепринятым принципам. Вакцинація проводиться за загальноприйнятими принципами.
Вакцинация показана в следующих ситуациях: Вакцинація протипоказана в наступних випадках:
IV Всеукраинский молодежный флешмоб "Антикоррупционная вакцинация" IV Всеукраїнський молодіжний флешмоб "Антикорупційна вакцинація"
Вакцинация от гриппа - Школа доктора Комаровского Вакцинація від грипу - Школа доктора Комаровського
При ее понижении вакцинация будет малоэффективной. При її зниженні вакцинація буде малоефективною.
Вакцинация против гриппа "Инфлювак" 195,00 Вакцинація проти грипу "Інфлувак" 195,00
В Швеции тотальная вакцинация началась 12 октября. У Швеції тотальна вакцинація почалася 12 жовтня.
Вакцинация против столбняка столбнячным анатоксином 100,00 Вакцинація проти правця правцевим анатоксином 100,00
Понедельник, 19 марта - профилактическая помощь и вакцинация; Понеділок, 19 березня - профілактична допомога і вакцинація;
Вакцинация против дифтерии, столбняка, АДС-анатоксин 130,00 Вакцинація проти дифтерії, правця, АДС-анатоксин 130,00
укрепить иммунный ответ после вакцинации; зміцнити імунну відповідь після вакцинації;
Беременным женщинам нужно избегать вакцинации. Вагітні жінки не проходять вакцинацію.
Как сформировать программу вакцинации стада? Як сформувати програму вакцинування стада?
Какова ситуация с вакцинацией в Украине? Яка ситуація з вакцинацією в Україні?
"По-разному проходит покрытие вакцинациями в Украине. "По-різному проходить покриття вакцинаціями в Україні.
Предотвратить коклюш можно благодаря вакцинации. Запобігти коклюш можна завдяки вакцинації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.