Sentence examples of "варьировать большими передаточными числами" in Russian

<>
возможность варьировать большими передаточными числами; здатність створювати великі передатні числа;
Появились страны с большими национальными меньшинствами. З'явилися країни з великими національними меншинами.
Перечень прогнозируемых показателей может ощутимо варьировать. Перелік прогнозованих показників може суттєво варіювати.
"Действия с именованными числами. "Дії з іменованими числами.
Новые деньги были большими и неудобными. Нові гроші були великими і незручними.
Машина Z1 могла работать с рациональными числами. Машина Z1 могла працювати з раціональними числами.
Обычные - такие капы выпускаются большими партиями. Звичайні - такі капи випускаються великими партіями.
Ещё один вариант - с рациональными числами. Ще один варіант - з раціональними числами.
Помещение церкви освещалось 12-ю большими окнами. Приміщення церкви висвітлювалося 12-ма великими вікнами.
Операции над комплексным числами в тригонометрической форме. Дії над комплексними числами в тригонометричній формі.
Ай ты с большими собаками сейчас. Ай ти з великими собаками зараз.
Составы простых растворов обозначают двумя числами. Склади простих розчинів позначають двома числами.
Второй уровень оборудован четырьмя большими спальнями. Другий рівень обладнаний чотирма великими спальнями.
Связь с повторяющимися десятичными числами Зв'язок із повторюваними десятковими числами
Он характеризуется энтузиазмом и большими надеждами. Він характеризується ентузіазмом та великими сподіваннями.
Первые 30 интервалов между простыми числами следующие: Перші 30 інтервалів між простими числами такі:
За стайной рыбой охотятся большими группами. За зграями риби полюють великими групами.
Умножение и деление с числами 1, 0. Множення і ділення з числами 1 та 0.
Почему Байкал отмечается большими глубинами? Чому Байкал відзначається великими глибинами?
Величина давления отражается двумя числами. Величина тиску позначається двома числами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.