Sentence examples of "вашему" in Russian with translation "вашу"

<>
вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье? вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє?
Что, по вашему мнению, отображают эти отличия? Що, на вашу думку, відображають ці відмінності?
Почему, по Вашему мнению, диссиденты отказались от Чому, на Вашу думку, дисиденти відмовилися від
Используйте Ваш утюг как парогенератор Використовуйте Вашу праску як парогенератор
Мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. Ми спробуємо задовольнити вашу цікавість.
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Позвольте нам организовать ваше путешествие! Дозвольте нам організувати вашу подорож!
Мы сделаем ваше путешествие безупречным! Ми зробимо вашу подорож бездоганною!
Краснова, он разделяет ваше мнение? Краснова, він поділяє вашу думку?
Мы обязательно оправдаем Ваше доверие. Ми здатні виправдати Вашу довіру.
Какие чувства переполняют вашего ребенка? Які почуття переповнюють вашу дитину?
Расскажите о вашей преподавательской деятельности. Розкажіть про вашу викладацьку діяльність.
Мы заботимся о вашей улыбке. Ми турбуємося про вашу усмішку.
Всегда следите за вашей безопасностью. Завжди стежте за вашу безпеку.
WG: Расскажите о вашей организации. WG: Розкажіть про вашу організацію.
Неустанная забота о вашем совершенстве Невпинна турбота про вашу досконалість
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти
Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.