Beispiele für die Verwendung von "вашим" im Russischen

<>
einblenden
По вашим многочисленным просьбам ГК "Долина" На ваші численні прохання ГК "Долина"
Компания "Специмпекс" к вашим услугам. Компанія "Спецімпекс" до ваших послуг.
Связь / управление вашим внешним юрисконсультом Зв'язок / управління вашої зовнішньої юрисконсульта
Вашим смартфоном с Google Pay Вашим смартфоном з Google Pay
Снижайте расходы по вашим кредитам Зменшуйте витрати за вашими кредитами
Я подумаю над Вашим предложением. Ми подумаємо над вашою пропозицією.
К вашим услугам сотни высококвалифицированных рабочих. У вас є сотні висококваліфікованих працівників.
Будьте вашим собственным направляющим светом ". Будьте своїм власним направляючим світлом ".
Мы прислушиваемся к Вашим мыслям. Ми прислухаємося до Ваших думок.
Я хочу стать Вашим дилером. Я хочу стати вашим дилером.
Подготовка файлов по Вашим эскизам. Підготовка файлів за Вашими ескізами.
Поделитесь вашим предложением или видением Поділіться вашою пропозицією або думкою
Попросите Христа, чтоб Он стал вашим Спасителем. Моліться, щоб Ісус став для вас Спасителем!
дает более привлекательный вид вашим напиткам дає більш привабливий вигляд своїм напоям
Я к вашим возвращусь полям, Я до ваших повернуся полях,
Журналистика может стать вашим призванием. Журналістика може стати вашим покликанням.
специалистов - и мы станем вашим спеціалістів - і ми станемо вашими
Поделитесь Вашим мнением в комментариях Поділіться Вашою думкою в коментарях
Мы готовы стать и вашим надежным партнером! Ми готові бути для Вас надійним партнером.
К вашим услугам три коттеджа. До ваших послуг три котеджі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen