Sentence examples of "ведомому" in Russian with translation "веде"

Select source language

Select target language

Translations: all890 веде146 вів76 провідний67 ведучий66 ведуть62 вести48 провідних39 вели38 ведучим32 ведуча27 вела24 провідні21 ведемо17 ведучі17 провідними16 провідна15 провідним13 вело10 провідною10 ведучого8 ведіть7 ведучою7 вісті7 провідної6 веду5 головний5 ведучими5 відома4 провідного4 провідне4 провідну4 призводить3 проводить3 ведення3 займається3 веденого3 здійснюють3 ведучої3 ведучих3 ведеш2 веди2 ведені2 ведений2 яка веде2 головними2 поводив2 проводила2 вестей2 звістки2 ведеться1 поводить1 приводить1 провадить1 ведете1 ведена1 підлеглий1 відомому1 веденим1 повинен вести1 призводять1 поводять1 провадять1 головну1 керівна1 головною1 головні1 що ведуть1 ведучій1 головних1 ведучи1 проводив1 провадив1 поводився1 провадила1 проводили1 здійснювали1 поводилися1 звісток1 вісти1 здійснювати1 безвісти1 поводити1 вестиме1 вєсті1 вістях1

show all

Даже мелочь ведет к совершенству. Навіть дрібниця веде до досконалості.

Ведет технологический процесс обезвоживания глютена. Веде технологічний процес зневоднення глютену.

Ведет на телевидении программу ATLAS. Веде на телебаченні програму ATLAS.

Его ведет спецпрокурор Роберт Мюллер. Його веде спецпрокурор Роберт Мюллер.

Центр ведёт активную издательскую работу. Центр веде активну видавничу діяльність.

Также ведёт проект "Дневники Евровидения". Також веде проект "Щоденники Євробачення".

К монастырю ведёт крутая тропинка. До монастиря веде крута стежка.

К резервуарам ведет небольшой коридор. До резервуарів веде невеликий коридор.

На балкон ведет маршевая лестница. На балкон веде маршові сходи.

Зонд "Кеплер" ведет постоянное наблюдение. Зонд "Кеплер" веде постійне спостереження.

Ведет картотеку гарантийного ремонта изделий. Веде картотеку гарантійного ремонту виробів.

Красноармеец ведет беседу с польскими Червоноармієць веде бесіду з польськими

К Хортице ведет несколько мостов. До Хортиці веде кілька мостів.

Активно ведёт научно-методическую работу. Активно веде науково-методичну роботу.

Дело ведет варшавский районный суд. Справу веде варшавський районний суд.

Ведет учет полученного канифольного эмульгатора. Веде облік одержаного каніфольного емульгатора.

Должность руководителя, которий ведет прием Посада керівника, який веде прийом

Детский прием ведет опытный стоматолог Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог

Ко двору ведет грунтовая дорога. До двору веде грунтова дорога.

Слабый иммунитет ведет к дисбактериозу Слабкий імунітет веде до дисбактеріозу

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download