Sentence examples of "ведомостей" in Russian with translation "відомості"

<>
Составление дефектных ведомостей на ремонт. Складає дефектні відомості на ремонт.
Составление ведомостей и карт ультразвукового контроля. Складає відомості і карти ультразвукового контролю.
"", статья в газете "Мелитопольские ведомости". "", стаття в газеті "Мелітопольські відомості".
Или, проще говоря, "Туркестанские ведомости". Або, простіше кажучи, "Туркестанські відомості".
Человек словаря / / Рязанские ведомости. - 24. Людина словника / / Рязанський відомості. - 24.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости. Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
оборотная ведомость по синтетическим счетам. Оборотні відомості по синтетичних рахунках.
Аромат черешни / / Мелитопольские ведомости. - 14 июня 2012. Аромат черешні / / Мелітопольські відомості. - 14 червня 2012.
По данным оборотно-сальдовой ведомости заполняется бухгалтерский баланс. На підставі оборотно-сальдової відомості будується бухгалтерський баланс.
Балабино-Петровское, Александровский уезд, исповедная ведомость 1839 года Балабино-Петровське, Олександрівського повіту, сповідні відомості 1839 року
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.