Sentence examples of "ведущей" in Russian with translation "провідних"

Select source language

Select target language

Translations: all890 веде146 вів76 провідний67 ведучий66 ведуть62 вести48 провідних39 вели38 ведучим32 ведуча27 вела24 провідні21 ведемо17 ведучі17 провідними16 провідна15 провідним13 вело10 провідною10 ведучого8 ведіть7 ведучою7 вісті7 провідної6 веду5 головний5 ведучими5 відома4 провідного4 провідне4 провідну4 призводить3 проводить3 ведення3 займається3 веденого3 здійснюють3 ведучої3 ведучих3 ведеш2 веди2 ведені2 ведений2 яка веде2 головними2 поводив2 проводила2 вестей2 звістки2 ведеться1 поводить1 приводить1 провадить1 ведете1 ведена1 підлеглий1 відомому1 веденим1 повинен вести1 призводять1 поводять1 провадять1 головну1 керівна1 головною1 головні1 що ведуть1 ведучій1 головних1 ведучи1 проводив1 провадив1 поводився1 провадила1 проводили1 здійснювали1 поводилися1 звісток1 вісти1 здійснювати1 безвісти1 поводити1 вестиме1 вєсті1 вістях1

show all

рассылки по ведущим библиотекам Украины; розсилки по провідних бібліотеках України;

Костюмы для ведущих и солистов Костюми для провідних і солістів

на ведущих нефтяных биржах понизились. на провідних нафтових біржах знизилися.

Ортодонтический бюллетень: статьи ведущих ортодонтов; Ортодонтичний бюлетень: статті провідних ортодонтів;

Посещайте лекции ведущих мировых спикеров Відвідуйте лекції провідних світових спікерів

SSL сертификаты от ведущих подписчиков SSL сертифікати від провідних передплатників

Список ведущих и диджеев радиостанции: Список провідних і діджеїв радіостанції:

мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов; майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів;

Участие в проектах ведущих автопроизводителей. Участь у проектах провідних автовиробників.

Один из ведущих тайваньских радиологов. Один із провідних тайваньських радіологів.

Одна из ведущих опер бельканто. Одна з провідних опер бельканто.

Один из ведущих португальских экономистов. Один з провідних португальських економістів.

Выступал с ведущими симфоническими оркестрами Украины. Працював у провідних симфонічних оркестрах України.

Поставляем СЗР таких ведущих производителей, как: Постачаємо ЗЗР таких провідних виробників, як:

Влияние ведущих теоретиков и профессиональных организаций. Вплив провідних теоретиків і професійних організацій.

Аренда серверного оборудования ведущих мировых производителей Оренда серверного обладнання провідних світових виробників

Среди ведущих благотворителей был Никола Терещенко. Серед провідних жертвувачів був Нікола Терещенко.

поставка штемпельной продукции ведущих мировых производителей. поставка штемпельної продукції провідних світових виробників.

Рабочие ведущих профессий переселились в цехи. Робітники провідних професій переселились у цехи.

Тестирование шести ведущих фреймворков на производительность Тестування шести провідних фреймворком на продуктивність

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download