Sentence examples of "великих праздников" in Russian

Select source language

Select target language

Праздник Введения принадлежит к двенадцати великих праздников. Празник Введення належить до дванадцяти великих празників.

Крупный льнокомбинат действует в Великих Луках. Крупний льонокомбінат діє у Великих Луках.

Количество дней Предпразднства у праздников различное. Кількість днів передсвята у свят різна.

Кто был древними строителями Великих пирамид? Хто були стародавніми будівельниками Великих пірамід?

Это один из любимых праздников исландцев. Це один з улюблених свят ісландців.

"Освобождаем Ваше Время для Великих свершений!" "Звільняємо Ваш Час для Великих звершень!"

Это последний из трёх паломнических праздников. Це останній з трьох паломницьких свят.

"Мы потеряли одного из своих великих наставников. "Ми втратили одного зі своїх найбільших наставників.

Официальных праздников в месяце Тир нет. Офіційних свят у місяці Тир немає.

Составляет восточный край Великих равнин. Охоплює східний край Великих рівнин.

"Мы объявим забастовку после праздников. "Ми оголошуємо страйк після свят.

Экономическими предпосылками Великих географических открытий были: Важливими передумовами Великих географічних відкриттів були:

Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!

Черноногие относятся к индейцам Великих равнин. Чорноногі належать до індіанців Великих Рівнин.

Рождество - один из самых любимых в мире праздников. Для мене Різдво - одне з найулюбленіших релігійних свят.

Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов. Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів.

Второй, очень серьёзный аспект праздников - идеологический. Другий, дуже серйозний аспект свят - ідеологічний.

Началась Эпоха Великих географических открытий. Розпочалася доба Великих географічних відкриттів.

Лефсе традиционно готовится по случаю праздников. Лефсе традиційно готується з нагоди свят.

Есть судоверфи в районе Великих озёр. Є судноверфі в районі Великих озер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download