Exemplos de uso de "велит" em russo

<>
mostrar
Нам иногда духовный долг велит; Нам іноді духовний обов'язок велить;
Раджа велит Никии развлекать публику. Раджа велить Нікії розважати публіку.
Рассудок в мире жить велит; Розум в світі жити велить;
Уж Время скрыться мне велит Вже Час сховатися мені велить
Амур велит: и завтра, если можно, Амур велить: і завтра, Якщо можна,
Гасан-хан, велит первой казнить Нигяр. Гасан-хан, велить першою стратити Нігяр.
Следы крови вели к обрыву... Сліди крові вели до обриву...
Потом Артаксерксов велел перечислить энклитические частицы... Потім Артаксерксов наказав перерахувати энклитические частинки...
Император Тиберий велел отпустить их обоих. Імператор Тіберій велів відпустити їх обох.
Южнокорейские телеканалы вели прямую трансляцию запуска. Пряму трансляцію запуску ведуть південнокорейські телеканали.
Ворота Банье вели на парижскую дорогу. Брама Баньє вела на паризьку дорогу.
Активных действий они не вели. Активної роботи вони не проводили.
Трансляцию торжественной церемонии вели украинские телеканалы. Трансляцію урочистої церемонії здійснювали українські телеканали.
Пришедшие вели себя агрессивно и неадекватно. Люди поводилися дуже агресивно, неадекватно.
Он делает то, что ему велят. Він робить те, що йому наказують.
Н. вели кочевой образ жизни. Н. вели кочовий спосіб життя.
Трумэн велел возвратиться на обратную позицию. Трумен наказав повернутися на зворотну позицію.
Тогда Зевс велел Аиду вернуть Персефону. Тоді Зевс велів Аїду повернути Персефону.
Передачи вели 300 2-программных передающих радиостанций. Передачі ведуть 300 2-програмних передавальних радіостанцій.
Германцы вели себя вполне мирно. Германці вели себе цілком мирно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS