Sentence examples of "венгрию" in Russian with translation "угорщини"

<>
show all
в Австрию, Италию, Венгрию, Германию; до Австрії, Італії, Угорщини, Німеччини;
После разгрома австрийской армии уехал в Венгрию. Після розгрому австрійської армії виїхав до Угорщини.
Правительство Венгрии переходит на ODF.... Уряд Угорщини переходить на ODF....
Закарпатская Украина отходила к Венгрии. Закарпатська Україна відходила до Угорщини.
Правитель Венгрии Хорти в Германии Правитель Угорщини Хорті в Німеччині
Иногда именовался вице-королём Венгрии. Іноді іменувався віце-королем Угорщини.
Короля Венгрии представляет в Хорватии Бан. Короля Угорщини представляє в Хорватії Бан.
ЦЕУ аккредитован в США и Венгрии. ЦЄУ акредитований в США та Угорщини.
Оздоровительные курорты и термальные купальни Венгрии Оздоровчі курорти і термальні купальні Угорщини
Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии" Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини"
Главное культурное наследие Венгрии - ваше соседство. Головне культурну спадщину Угорщини - ваше сусідство.
Мужем Анастасии был король Венгрии Андрей. Чоловіком Анастасії був король Угорщини Андрій.
Евро грузовик симулятор 2 карта Венгрии Євро вантажівка симулятор 2 карта Угорщини
Была провозглашена уния Венгрии и Трансильвании. Було проголошено унію Угорщини й Трансільванії.
Консульский отдел Посольства Венгрии в Киеве Консульський відділ Посольства Угорщини в Києві
"Все о Венгрии" Будапешт Корвина 1988ю. "Все про Угорщини" Будапешт Корвіна 1988ю.
Semmelweis Egyetem) - старейший медицинский вуз Венгрии. Semmelweis Egyetem) - найстаріший медичний університет Угорщини.
Пятикратный чемпион Венгрии, пятикратный чемпион Испании. П'ятиразовий чемпіон Угорщини, п'ятиразовий чемпіон Іспанії.
Будапешт, Изд-во АН Венгрии, 1981. Будапешт, Вид-во АН Угорщини, 1981.
Szent Grot), одному из покровителей Венгрии. Szent Grót), одного з покровителів Угорщини.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download