Sentence examples of "венгрию" in Russian with translation "угорщині"

<>
show all
В 1945 Лукач вернулся в Венгрию. 1945 року Лукач повернувся до Угорщині.
Буржуазно-демократическая революция в Венгрии. Буржуазно-демократична революція в Угорщині.
Похожие события проходили в Венгрии. Подібні процеси відбувалися в Угорщині.
Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии. Егерсалок - популярний курорт в Угорщині.
Революция в Венгрии была подавлена. Революція в Угорщині була придушена.
Где поесть мороженое в Венгрии? Де поїсти морозиво в Угорщині?
Загадочное ДТП с украинцами в Венгрии. Загадкова ДТП з українцями в Угорщині.
Особенно бурно развивались события в Венгрии. Особливо бурхливо розвивалися події в Угорщині.
Disney Channel Hungary вещает в Венгрии. Disney Channel Hungary мовить в Угорщині.
Хронология ликвидации коммунистического режима в Венгрии Хронологія ліквідації комуністичного режиму в Угорщині
наиболее замедленно - в Венгрии и Чехословакии. найбільше уповільнено - в Угорщині й Чехословаччині.
В Венгрии денежной единицей стал форинт. У Угорщині грошовою одиницею став форинт.
Закарпатье поддержало буржуазную революцию в Венгрии. Закарпаття підтримало буржуазну революцію в Угорщині.
"Шепелев скрывался в Венгрии, в России. "Шепелев переховувався в Угорщині, в Росії.
В Венгрии открыли памятник жертвам Голодомора-геноцида В Угорщині відкрили пам'ятник жертвам Голодомору-геноциду
Пролетарская революция в Венгрии совершилась мирным путем. Пролетарська революція в Угорщині відбулась мирним шляхом.
африканская чума свиней (АЧС) в Венгрии (2); африканська чума свиней (АЧС) в Угорщині (2);
Руководил подавлением народного восстания в Венгрии (1956). Керував придушенням народного повстання в Угорщині (1956).
1956 - подавление "контрреволюционного мятежа" в Венгрии (3); 1956 - придушення "контрреволюційного заколоту" в Угорщині (3);
10.1918 Венгрия Буржуазно-демократическая революция в Венгрии. 10.1918 Угорщина Буржуазно-демократична революція в Угорщині.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download