Sentence examples of "верный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all183 вірні21 вірний21 правильно19 вірно18 вірним16 верна10 вірна9 вірною7 вірне7 правильний7 правильна5 вірніше5 правильні5 вірними5 вірного4 правильну3 вірних3 вірне рішення2 вірну2 відданих2 правдива1 точне1 точніше1 правда1 виконується1 істинне1 правильному1 вірному1 віддану1 є вірними1 залишився вірним1 найвірніших1

show all

Верный сторож как со сна Вірний сторож як зі сну

Ведь Япония - верный американский союзник. Японія має бути вірним американським союзником.

Верный выбор для внешнеэкономической деятельности Правильний вибір для зовнішньоекономічної діяльності

Верный ответ оценивается одним баллом. Правильна відповідь оцінювалася одним очком.

Выберите верный, но Вашему мнению, ответ. Виберіть правильну, на ваш погляд, відповідь.

Выберите наиболее полный и верный ответ. Виберіть найбільш вірну і точну відповідь.

Верный Ох уходит с другом. Вірний Ох йде з другом.

Двери резные в баню: верный выбор Двері різьблені в баню: правильний вибір

Каждый верный ответ - 1 бал. Кожна правильна відповідь - 1 бал.

За каждый верный ответ учащиеся получали жетон. За кожну правильну відповідь учні отримували наклейки.

Разорван он, наш верный круг. розірваний він, наш вірний коло.

Пластиковые балконные двери: делаем верный выбор Пластикові балконні двері: робимо правильний вибір

За каждый верный ответ -0,5 балла. За кожну правильну відповідь 0,5 бала.

Ты верный, неизменный спутник жизни. Ти вірний, незмінний супутник життя.

Страна взяла верный курс на энергосбережение. Рівненщина обрала правильний курс на енергозбереження.

В душе герой, любовник верный. В душі герой, коханець вірний.

Верный выбор для предпринимателя и фрилансера Правильний вибір для підприємця і фрілансера

В одно мгновенье верный бой В одну мить вірний бій

Отделка дверных проемов: делаем верный выбор Оздоблення дверних прорізів: робимо правильний вибір

Мой верный друг, мой ветреный любовник. Мій вірний друг, мій вітряний коханець.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download