Sentence examples of "верховенства закона" in Russian

<>
Скандинавское право придерживается принципа верховенства закона. Скандинавське право дотримується принципу верховенства закону.
Это противоречит принципу верховенства закона. Це суперечить принципу верховенства права.
развитие демократии и отстаивание верховенства закона; розвиток демократії і відстоювання верховенства закону;
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции; 3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Отныне демонический контракт стал вне закона. Відтепер демонічний контракт став поза законом.
Конституционализм требует верховенства Конституции РФ. Конституціоналізм вимагає верховенства Конституції РФ.
45 р. ХV Закона о пенсионном страховании). 45 р. ХV Закону про пенсійне страхування).
Мы руководствуемся исключительно принципом верховенства права ". Ми керуємось виключно принципом верховенства права ".
II "Заключительные и переходящие положения" Закона № 77). VII "Прикінцеві та перехідні положення" Закону № 1105).
Противоположностью верховенства права является произвол. Протилежністю верховенства права є свавілля.
прислать проекта закона на дополнительную экспертизу; надіслати проекти закону на додаткову експертизу;
Принцип верховенства права должен быть соблюден ". Принцип верховенства права має бути дотриманий ".
в Швейцарии - нормы Швейцарского обязательственного закона. в Швейцарії - норми Швейцарського зобов'язального закону.
ДА - справедливости и верховенства права в Украине! ТАК - справедливості й верховенству права в Україні!
Колониальные власти объявили ИНК вне закона. Колоніальна влада оголосила ІНК поза законом.
Сердцевина принципа верховенства права определена так: Стрижень принципу верховенства права визначений так:
И сердцу девы нет закона. І серцю діви немає закону.
В школах запрещалось преподавание Закона Божьего. У школах заборонялося викладання Закону Божого.
Вернуться к нормам "диктаторского закона" Повернутися до норм "диктаторського закону"
беспристрастным судом, созданным на основании закона ". неупередженим судом, створеним на підставі закону ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.