Sentence examples of "верхушке" in Russian with translation "верхівки"

Select source language

Select target language

Translations: all53 верхівка19 верхівки16 верхівці6 верхівкою5 верхівками3 верхівку3 верхівках1

show all

Обычно принадлежали к богатой верхушке. Зазвичай належали до багатої верхівки.

Ближе к верхушке стебель постепенно утолщается. Ближче до верхівки стебла поступово потовщується.

Идейная, нравственная слабость верхушки режима, ідейна, моральна слабкість верхівки режиму,

Часть пруда скрывали верхушки ольхи, Частина ставка приховували верхівки вільхи,

Посещали ее преимущественно дети зажиточной верхушки. Відвідували її переважно діти заможної верхівки.

SKU: 2370 категории: Платья, верхушки, женщины SKU: 2370 категорії: плаття, верхівки, жінки

Проблема решается обрезкой и укорением верхушки. Проблема вирішується обрізкою та укоренінням верхівки.

Сырьем являются облиственные верхушки до цветения. Сировиною є облистнені верхівки до цвітіння.

Первыми от тли страдают верхушки побегов. Першими від попелиці страждають верхівки пагонів.

SKU: N / A категории: Дети, верхушки SKU: N / A категорії: діти, верхівки

После украшаем ними верхушки мини-пицц. Після прикрашаємо ними верхівки міні-піц.

Было навсегда сломано сепаратизм племенной верхушки. Було назавжди зламано сепаратизм племінної верхівки.

Обычному наблюдателю потеря верхушки практически незаметна. Звичайному спостерігачеві втрата верхівки практично непомітна.

SKU: N / A категории: Собаки, Перемычки, верхушки SKU: N / A категорії: собаки, перемички, верхівки

Срезают верхушки растений до 30 см длиной. Зрізують верхівки рослини до 30 см завдовжки.

Постепенно происходило слияние патрициев и плебейской верхушки. Відбувається фактичне злиття патриціїв та плебейської верхівки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download