Ejemplos del uso de "вершинам" en ruso

<>
Вперед, к вершинам педагогического мастерства! На шляху до вершини педагогічної майстерності.
К футбольным вершинам. - Киев, 1988. До футбольних вершин. - Київ, 1988.
Активный кратер расположен между этими вершинам. Активний кратер розташований між цими вершинами.
Эти векторы соответствуют вершинам единичного квадрата. Ці вектори задають вершини одиничного квадрату.
Шестой Всероссийский туристский фестиваль "К Вершинам!" Шостий Всеросійський туристський фестиваль "До Вершин!"
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Вершина эдаегуса имеют короткий отросток. Вершина едаегуса мають короткий відросток.
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Удалённая вершина называется верхушкой графа. Видалену вершину називають верхівкою графа.
Фрейд сравнивал с вершиной айсберга. Фрейд порівнював з вершиною айсбергу.
На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.
Полученные точки являются вершинами икосаэдра. Отримані точки є вершинами ікосаедра.
На вершине пирамиды находился фараон. У верхівці піраміди знаходився фараон.
Зубы маленькие, с несколькими вершинами. Зуби дрібні, з багатьма верхівками.
Обитают преимущественно на вершинах деревьев. Мешкають переважно на верхівках дерев.
На вершине вулкана иногда выпадает снег. Інколи на вершині вулкана випадає сніг.
Все соседи вершины 1 проверены. Всі сусіди вершини 1 перевірені.
Вершина безлесная, состоит из песчаников. Вершина безліса, складається з пісковиків.
Пещера разбойников на вершине горы. Печера розбійників на вершині гори.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.