Sentence examples of "веткой" in Russian with translation "гілці"

<>
Спросите на форуме в ветке Запитайте на форумі в гілці
Железнодорожная станция на ветке Гюмри - Тбилиси. Залізнична станція на гілці Гюмрі - Тбілісі.
Железнодорожная станция на ветке Уфа-Челябинск. Залізнична станція на гілці Уфа-Челябінськ.
Создание конфликтующих изменений в ветке master. Створення конфліктуючих змін в гілці master.
Попробуйте спросить в соответствующей ветке форума. Спробуйте запитати в відповідній гілці форуму.
Железнодорожная станция на ветке Каир - Асуан. Залізнична станція на гілці Каїр - Асуан.
Параллельно железнодорожной ветке прокладывалось ледовое шоссе. Паралельно залізничній гілці прокладалося льодове шосе.
Железнодорожная станция на ветке Быков - Сокол. Залізнична станція на гілці Биков - Сокіл.
Железнодорожная станция на ветке Тегеран - Тебриз. Залізнична станція на гілці Тегеран - Тебріз.
Железнодорожная станция на ветке Савёлово - Сонково. Залізнична станція на гілці Савелово - Сонково.
"Россия пошла по тупиковой ветке истории. "Росія пішла по тупиковій гілці історії.
Сара едва держится на свисающей сверху ветке. Сара ледь тримається на звисаючій зверху гілці.
Она стала 9-й на красной ветке. Вона стала 9-ю на червоній гілці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.