Exemples d'utilisation de "взорвались" en russe
Traductions:
tous54
вибухнула16
вибухнув14
вибухнули11
вибухнуло5
вибухнути3
вибуху2
підірвалися1
підірвав1
вибухне1
Ориентировочно взорвались четыре-пять цистерн объемом 55-75 тонн.
Орієнтовно вибухнуло 4-5 цистерн об'ємом 55-75 тон.
Около посольств взорвались припаркованные грузовики, начиненные взрывчаткой.
Біля посольств вибухнули припарковані вантажівки, начинені вибухівкою.
В иракской столице взорвались шесть заминированных автомобилей.
В іракській столиці вибухнули два замінованих автомобілі.
Если начисленные, литиевые батареи могут взорваться.
Якщо нараховані, літієві батареї можуть вибухнути.
"Алмаз-Антей" ради эксперимента взорвался Boeing.
"Алмаз-Антей" заради експерименту підірвав Boeing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité