Sentence examples of "видны" in Russian with translation "видно"

Select source language

Select target language

Translations: all178 видно117 видатний10 видатні4 видна3 чільне3 видним3 видний3 можна2 найвизначніших2 помітно2 видне2 видні2 видатним2 видатних2 його1 побачити1 помітна1 видніше1 найвизначніші1 найвидатніший1 найвизначнішим1 бачимо1 було видно1 можна побачити1 добре видно1 видною1 важливу1 високі1 видатна1 відомим1 найвидатнішими1 чільним1 визначних1 видних1 чільних1

show all

Вскоре стали видны очертания города. Незабаром стало видно контури міста.

Водяные знаки (слева) хорошо видны. Водяні знаки (зліва) добре видно.

На видеозаписи видны расчехленные ракеты. На відеозаписі видно розчохлені ракети.

Видны метки глубины на катетере Видно позначки глибини на катетері

Курки револьверов Кольта, видны спицы Курки револьверів Кольта, видно спиці

Звезды видны днем из колодца. Зірки видно вдень з колодязя.

Слева видны полэкс и альшпис. Зліва видно полекс і альшпіс.

Видны ближайшие собеседования на вакансию. Видно найближчі співбесіди на вакансію.

На кадрах видны расчехленные ракеты. На відеозапису видно розчохлені ракети.

видны брызги и отпечатки пальцев; видно бризки і відбитки пальців;

На МРТ видны сирингомиелические кисты На МРТ видно сирингомієличні кісти

На макушке маски видны куски мозга. На маківці маски видно шматки мозку.

Кое-какие изменения к лучшему видны. Деякі зміни на краще видно.

Видны некоторые звезды, планетарные туманности, планеты. Видно деякі зірки, планетарні туманності, планети.

В облике видны трендовые острые линии. У вигляді видно трендові гострі лінії.

На поверхности раковины видны высохшие капли. На поверхні раковини видно висохлі краплі.

Хорошо видны "рога" - откидные штык-сошки. Добре видно "роги" - відкидні багнет-сошки.

Клубы черного дыма были видны издалека. Клуби чорного диму було видно здалеку.

Видны пехота и артиллерия "[31] [30]. Видно піхоту і артилерію "[31] [30].

Хорошо видны белые полярные шапки Марса. Добре видно білі полярні шапки Марса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download