Sentence examples of "включений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all96 включення65 включень9 включенні5 включенням4 вмикання3 увімкнення2 залучення1 включити1 ввімкнення1 включенні до1 ввімкнень1 включення до1 включеннями1 включеннях1

show all

Покровы без включений углекислого кальция. Покрови без включень вуглекислого кальцію.

Количество включений за минуту, не больше 1. Кількість ввімкнень за хвилину, не більше 1.

Большая доля темных крупных включений. Велика частка темних великих включень.

Сокращение количества включений водяного насоса; Скорочення кількості включень водяного насоса;

Инженер сектора включений Киев Детальнее Інженер сектору включень Київ Детальніше

уменьшение количества неметаллических включений, на 15%; зменшення кількості неметалічних включень, на 15%;

разнообразие декоративных включений в структуру материала; різноманітність декоративних включень в структуру матеріалу;

дегазацию расплава и удаление неметаллических включений; дегазацію розплаву й видалення неметалічних включень;

мелкие частицы найдены в виде включений. дрібні частинки знайдені у вигляді включень.

Максимальное количество включений до 30 в час. Максимальна кількість включень в годину - 30.

прямое включение в UA-IX; пряме включення в UA-IX;

? Автоматический запуск при включении питания; ● Автоматичний запуск при включенні харчування;

Проверка проводится с включением электросирен. Технічна перевірка із включенням електросирен.

Неограниченное количество циклов включения / выключения. Необмежена кількість циклів вмикання / вимикання.

20347A: включение и управление Office 365 20347A: увімкнення та керування Office 365

включение учителей в творческий поиск; залучення вчителів до творчого пошуку;

Включение знаменитых брендов и знаменитостей! Включити відомі бренди та знаменитості!

Включение сервисных режимов Diagnostic Mode / Ввімкнення сервісних режимів Diagnostic Mode /

Италия настаивала на включении в НАТО Словении. Італія наполягала на включенні до НАТО Словенії.

5) однократность включения в него избирателя; 5) однократність включення до нього виборця;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download