Exemplos de uso de "включенный" em russo

<>
Включенный в список на NEEQ Китай Включений в список на NEEQ Китай
Включенный режим обучения помогает найти бомбу Увімкнений режим навчання допомагає знайти бомбу
Постоянно включенный компьютер будет непрерывно шуметь. Постійно включений комп'ютер буде безперервно шуміти.
4.3.2 Включенный объект сеанса (Sess) 4.3.2 Включений об'єкт сеансу (Sess)
4.3.3 Включенный объект подписки (Subscr) 4.3.3 Включений об'єкт підписки (Subscr)
Комплекс защиты веб-приложений, включенный в модуль: Комплекс захисту веб-застосунків, включений в модуль:
4.3.4 Включенный объект конечной точки (EP) 4.3.4 Включений об'єкт кінцевої точки (EP)
4.3.1 Включенный объект канала безопасности (SecCnl) 4.3.1 Включений об'єкт каналу безпеки (SecCnl)
4.3.3.1 Включенный объект элемента мониторинга (MonitItem) 4.3.3.1 Включений об'єкт елементу моніторингу (MonitItem)
Светозащитная бленда HK-29 (включен) Світлозахисна бленда HK-29 (включений)
В цену включен регистрируемый багаж. В ціну включено реєстрований багаж.
Включить кнопку "Блокирование всплывающих окон". Включити кнопку "Блокування спливаючих вікон".
АИК включили на параллельную работу. АШК включили на паралельну роботу.
Включите использование обмена с сайтами. Увімкніть використання обміну з сайтами.
3 - Убедитесь, что громкость включена. 3 - Переконайтеся, що гучність включена.
ежемесячная поддержка, 10 часов включены щомісячна підтримка, 10 годин включені
+ Как включить загрузку на Vimeo? + Як увімкнути завантаження на Vimeo?
Включите в вашем браузере JavaScript! Включіть в вашому браузері JavaScript!
низкий уровень шума при включенном приборе; низький рівень шуму при включеному приладі;
компьютер должен быть всегда включенным. Комп'ютер повинен бути завжди включеним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.