Beispiele für die Verwendung von "вкусов" im Russischen

<>
Палитра вкусов от Social Smoke Палітра смаків від Social Smoke
Ресторан Hugo Романтичная гармония вкусов Ресторан Hugo Романтична гармонія смаків
широкая палитра вкусов и ароматов. широка палітра смаків й ароматів.
Исследование вкусов и предпочтений клиентов. Дослідження смаків та уподобань споживачів.
Абсолютная гармония вкусов: меню от Шефа Абсолютна гармонія смаків: меню від Шефа
Септолете нео отличается наличием нескольких вкусов. Септолете нео відрізняється наявністю декількох смаків.
Идеальный продукт для ценителей необычных вкусов Ідеальний продукт для цінителів незвичайних смаків
Для любителей леденящих вкусов - настоящая находка. Для любителів льодових смаків - справжня знахідка.
Неделя румяных блинов и новых вкусов Тиждень рум'яних млинців - нових смаків
Тут наши автомобилисты демонстрируют стабильность вкусов. Тут наші автомобілісти демонструють стабільність смаків.
На сайте представлена ? ? арахисовая паста 17-ти вкусов: Відтак, на сайті представлена арахісова паста 17-ти смаків:
Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.
"Лучшую жидкость со вкусом табака". "Кращу рідину зі смаком тютюну".
Неповторимое сочетание вкуса и утонченности. Неповторне поєднання смаку і витонченості.
Вкусы Adalya и разнообразие ароматов Смаки Adalya і різноманітність ароматів
Зрителям продукт пришёлся по вкусу. Глядачам продукт припав до смаку.
Вы можете поэкспериментировать со вкусами. Ви можете поекспериментувати зі смаками.
большая соответствие своих товаров местным вкусам; більша відповідність своїх товарів місцевим смакам;
Любой турист найдёт здесь что-то в своём вкусе. Будь-який турист знайде тут щось собі до вподоби.
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.