Exemples d'utilisation de "владелица" en russe

<>
Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.
Об этом спасателям сообщила владелица животного. Про це рятувальників сповістила власниця тварини.
Погибла 85-летняя владелица здания. Загинула 87-річна власниця помешкання.
Анна Дроздова, владелица пятикомнатных аппартаментов Анна Дроздова, власниця п'ятикімнатних апартаментів
Об этом спасателям сообщила владелица квартиры. Про це рятувальників сповістила власниця квартири.
Этот разговор подслушивает Беатрис, владелица паба. Цю розмову підслуховує Беатрис, власниця пабу.
киевлянка Оксана, владелица сети "New Flora". киянка Оксана, власниця мережі "New Flora".
Но новая владелица просто ответил: нет!. Але нова власниця просто відповіла: Ні!.
Автомобиль найден и возвращён владелице. Автомобіль знайдено та повернуто власнику.
Автомобиль изъят и будет передан законной владелице. Наразі автомобіль вилучено та передано законному власнику.
Героиня Докери является владелицей ранчо. Героїня Докері є власницею ранчо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !