Exemplos de uso de "властелину" em russo

<>
2002 - "Властелин колец: Братство Кольца" 2001: "Володар перснів: Братерство кільця"
Игры по мотивам "Властелина Колец" Ігри за мотивами "Володаря перснів"
Научно-популярное издание "Властелины океанов". Науково-популярне видання "Володарі океанів".
Ирина Молостова - Воланд 1988 - "Каменный властелин" Л. Украинки; Ірина Молостова - Маргарита 1988 - "Камінний господар" Л. Українки;
для властелинов Колец и не только. для володарів Перснів та не тільки.
Властелин колец: Возвращение Короля 2003 Володар перснів: Повернення короля 2003
Трилогия "Хоббит" считается приквелом "Властелина колец". Трилогія "Гоббіт" вважається приквелом "Володаря кілець".
властелины естественных стихий и явлений; володарі природних стихій та явищ;
Внешне "Властелин" напоминает огромного кальмара. Зовні "Володар" нагадує величезного кальмара.
Наследникам Толкиена не понравилась экранизация "Властелина колец" Спадкоємці Толкієна залишилися незадоволені екранізацією "Володаря перснів"
Властелины времени. - "Мир фантастики". № 61, сентябрь 2008. Володарі часу. - "Світ фантастики". № 61, вересень 2008.
2013 - трилогия "Властелин колец" Дж. 2013 - трилогія "Володар перснів" Дж.
Британские археологи строят город из "Властелина колец" У Великобританії побудують місто з "Володаря перснів"
Властелин колец: Возвращение короля (авт. Володар Перснів: Повернення короля (авт.
Властелин колец: Возвращение Короля (2004) Володар перснів: Повернення короля (2004)
2002: "Властелин колец: Две башни" 2002: "Володар перснів: Дві вежі"
2004: "Властелин колец: Возвращение короля" 2003: "Володар перснів: Повернення короля"
Властелин колец: Братство кольца (2001) Володар перснів: Хранителі персня (2001)
"Властелин колец" - это владелец "Ауди" "Володар кілець" - це власник "Ауді"
Создатель фильма "Властелин колец" стал рыцарем Творець фільму "Володар кілець" став лицарем
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.