Sentence examples of "власти" in Russian with translation "владі"
Translations:
all646
влада244
влади219
владу70
владою66
владі27
власті10
уряд4
місцевої влади3
влад1
російської влади1
органам влади1
Пролетарии требовали своего представительства во власти.
Пролетарі вимагали свого представництва у владі.
предотвращение политической коррупции в представительной власти;
запобігання політичній корупції у представницькій владі;
Четвертая причина - турбулентность в исполнительной власти.
Четверта причина - турбулентність у виконавчій владі.
При власти находятся представители государственно-партийной бюрократии;
При владі перебувають представники державно-партійної бюрократії;
Янукович - нынешней власти Украины: "Конец уже ясен.
Янукович - нинішній владі України: "Кінець уже зрозумілий.
Вчера во власти произошли заметные кадровые перестановки.
Вчора у владі відбулися значущі кадрові перестановки.
Ценности латинских народов - подчинение сильной, деспотичной власти;
Цінності латинських народів - підпорядкування сильній, деспотичній владі;
Последнее и придает публичной власти политический характер.
Останнє й надає публічній владі політичний характер.
и "Мирской власти" - Страстная неделя Великого поста.
і "Мирській владі" - Страсний тиждень Великого посту.
49% называют главной бедой взяточничество и коррупцию во власти.
49% так говорить про хабарництво та корупцію у владі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert