Sentence examples of "властью" in Russian with translation "власті"

<>
Власти называли громадовское движение "украинофильством". Власті називали громадівський рух "українофільством".
Австрийские краевые власти возобновили свою деятельность. Австрійські крайові власті відновили свою діяльність.
Региональные власти объявили воскресенье днем траура. Регіональні власті оголосили неділю днем жалоби.
Иракские власти отказались от дальнейшего сопротивления. Іракські власті відмовилися від подальшого опору.
Но городские власти не поверили ей. Але міські власті не повірили їй.
Власти Кутаиси эти данные не подтверждают. Власті Кутаїсі ці дані не підтверджують.
Российские власти называют эти предположения абсурдными. Російські власті називають ці припущення абсурдними.
Власти не заботились о благоустройстве Млинова. Власті не дбали про благоустрій Млинова.
Власти наводнили город полицией и жандармами. Власті наповнили місто поліцією і жандармами.
Власти не заботились об охране здоровья крестьян. Власті не дбали про медичне обслуговування селян.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.