Sentence examples of "вначале" in Russian with translation "спочатку"

<>
show all
Вначале новыми автоматами оснащались спецподразделения. Спочатку новими автоматами оснащувалися спецпідрозділи.
Работал вначале в нефтепромысловом упр. Працював спочатку в нафтопромислового упр.
Вначале эта задача казалась невыполнимой. Спочатку це завдання здавалося нерозв'язним.
Вначале бейсболки носили только болельщики. Спочатку бейсболки носили тільки вболівальники.
Мыкгород вначале принадлежал киевским князьям. Вишгород спочатку належав київським князям.
Вначале А. играл прогрессивную роль. Спочатку А. відігравав прогресивну роль.
Вначале выкрали, сейчас фабрикуют дело. Спочатку викрали, тепер фабрикують справу.
Здесь Асланова вначале работала рабочей. Тут Асланова спочатку працювала робочою.
Вначале разрабатывали ракеты военного назначения. Спочатку розробляли ракети військового призначення.
Вначале на допросах он молчал. Спочатку на допиті він мовчав.
Вначале он прибыл в Шотландию. Спочатку він приїхав до Швеції.
Вначале была озвучена первая версия. Спочатку була озвучена перша версія.
Вначале Фелт разделил свои самолёты. Спочатку Фелт розділив свої літаки.
Вначале сформировалась предыстория экономических наук. Спочатку сформувалася передісторія економічних наук.
Вначале эта фирма производила экипажи. Спочатку ця фірма виробляла екіпажі.
Кашель вначале сухой без мокроты. Кашель спочатку сухий без мокротиння.
Вначале использовалась только в пехоте. Спочатку використовувався тільки в піхоті.
Вначале перелистывал книгу с конца. Спочатку перегортав книгу з кінця.
Вначале найдём длину наибольшей подпоследовательности. Спочатку знайдемо довжину найбільшою підпослідовності.
Вначале XIV века количество восстаний росло. Спочатку XIV століття кількість повстань зростало.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download