Exemplos de uso de "внесен" em russo

<>
Проект внесен народным депутатом Украины В. Хомутынником. Проект внесено народним депутатом України В. Хомутинником.
Законопроект внесен в парламент как неотложный. Законопроект внесений у парламент як невідкладний.
Проект закона внесен в парламент как неотложный. Проект закону внесено до парламенту як невідкладний.
Род внесён в Бархатную книгу [1]. Рід внесений до Бархатної книги [1].
Внесён в список в 1996 году. Занесений до списку в 1996 році.
Внесен в санкционный список Евросоюза. Включений в санкційний список Євросоюзу.
Проект внесен народным депутатом Украины Ю. Мирошниченко. Проект внесено народним депутатом України Ю. Мірошниченком.
Внесён в Приложение II к CITES; Внесений в Додаток II до CITES;
Внесен в Гербовый матрикул РБ под № 56. Внесений до Гербовий матрикул РБ під № 56.
Белый медведь внесен в международную Красную книгу. Білий ведмідь занесений до Міжнародної Червоної книги.
Проект внесен народным депутатом Украины Л. Григорович. Проект внесено народним депутатом України Л. Григорович.
Олимпийский огонь внесён в эмблему экипажа. Олімпійський вогонь внесений в емблему екіпажу.
Проект внесен народным депутатом Украины Н. Королевской. Проект внесено народним депутатом України Н. Королевською.
может быть внесен с помощью распылителя. може бути внесений за допомогою розпилювача.
Костов был внесён в заявку 30 июля. Костов був внесений в заявку 30 липня.
Внести необходимую сумму через купюроприемник Внести необхідну суму через купюроприймач
Он внес много рационализаторских предложений. Він вніс багато раціоналізаторських пропозицій.
Внесены кофе выбивания ящики / ящики Внесено кави вибивання ящики / ящики
Внесите сумму и подтвердите платеж. Внесіть суму і підтвердіть платіж.
Ее внесла мать - Лариса Малех. Її внесла матір - Лариса Малех.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.