Sentence examples of "внешнего вида" in Russian

Select source language

Select target language

Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов. Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів.

Отличия внешнего вида называют половым диморфизмом. Відмінності зовнішнього вигляду називають статевим диморфізмом.

Безупречность внешнего вида и оригинальное исполнение, Бездоганність зовнішнього вигляду і оригінальне виконання,

Бокситы характеризуются разнообразием внешнего вида. Боксити характеризуються різноманітним зовнішнім виглядом.

Это придает дому гармоничного внешнего вида. Це додає будинку гармонійного зовнішнього вигляду.

Возможность настройки внешнего вида всплывающего окна. Можливість налаштування зовнішнього вигляду спливаючого вікна.

Регламент внешнего вида мастера маникюра / педикюра Регламент зовнішнього вигляду майстра манікюру / педикюру

Регламент внешнего вида косметолога / массажиста Регламент зовнішнього вигляду косметолога / масажиста

Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.

Фрески внешнего притвора написаны в 1570 году. Фрески зовнішнього притвору написані в 1570 році.

Выделяют два вида керамогранитных моек: Виділяють два види керамогранітних мийок:

Светильники внешнего освещения: "Вега", "Гармония", "Галич". Світильники зовнішнього освітлення: "Вега", "Гармонія", "Галич".

автомобилем и пользоваться зеркалом заднего вида. автомобілем і користуватися дзеркалом заднього виду.

Глухое зеркало внешнего резонатора (плоское). Глухе дзеркало зовнішнього резонатора (плоске).

КАСКО подразделяется на два вида: КАСКО підрозділяється на два види:

Цифровой датчик внешнего освещения (DAC) Цифровий датчик зовнішнього освітлення (DAC)

Выбор вида брекетов или пластинок. Вибір виду брекетів або пластинок.

эквивалентная доза внешнего гамма-облучения. еквівалентна доза зовнішнього гамма-опромінювання.

предоставление эстетического вида полости рта; надання естетичного вигляду порожнині рота;

В 1888 начал систематическое изучение внешнего фотоэффекта; В 1888 почав систематичне дослідження зовнішнього фотоефекту;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download