Sentence examples of "водным" in Russian with translation "водних"

<>
3 водные горки (7 + лет) 3 водних гірки (7 + років)
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
форсирование водных преград по дну; форсування водних перешкод по дну;
Мониторинг водных и земных покровов. Моніторинг водних і земних покривів.
Реагент для отслеживания водных потоков Реагент для відстежування водних потоків
Возможно отравление водных ресурсов бактериями. Можливе отруєння водних ресурсів бактеріями.
научно обоснованное использование водных биоресурсов; науково обґрунтоване використання водних біоресурсів;
облегчение диспергирования в водных носителях; Полегшення диспергування в водних носіях;
Институт водных проблем и мелиорации. Інститут водних проблем і меліорації.
Племенная доска (для водных продуктов) Племінна дошка (для водних продуктів)
Водных насекомых ловит в полёте. Водних комах ловить в польоті.
Рейтинг загрязнителей водных объектов возглавляют: Рейтинг забруднювачів водних об'єктів очолюють:
Особые случаи приготовления водных извлечений. Особливі випадки виготовлення водних витяжок.
1) самовольном захвате водных объектов; 1) самовільному захопленні водних об'єктів;
эколого-экономическое значение водных ресурсов. Еколого-економічне значення водних ресурсів.
эмульгирование полимеров в водных системах емульгування полімерів у водних системах
Главная опасность водных скутеров - столкновения. Головна небезпека водних скутерів - зіткнення.
Запрещается лов водных живых ресурсов: Забороняється лов водних живих ресурсів:
Гидросфера - это все водные запасы Земли. Гідросфера - сукупність усіх водних запасів Землі.
Желаю успехов на следующих водных дорожках! Бажаю успіхів на наступних водних доріжках!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.