Sentence examples of "водоем" in Russian with translation "водойм"

<>
show all
Паспортизация малых рек и водоемов. Паспортизація малих річок і водойм.
Размножение происходит у стоячих водоёмов. Розмноження відбувається біля стоячих водойм.
Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Вивченням водойм займається наука гідрологія.
От водоёмов практически не отлетают. Від водойм практично не відлітають.
Обитает утконос по берегам водоёмов. Мешкає качконіс по берегах водойм.
Подводное освещение водоемов и фонтанов. Підводне освітлення водойм і фонтанів.
Строительство бассейнов, накрытий, искусственных водоемов Будівництво басейнів, накриттів, штучних водойм
Обитатель пресных водоёмов тропической Африки. Мешканець прісних водойм тропічної Африки.
Гнездятся птицы на берегах водоемов. Гніздяться птахи на берегах водойм.
Встречается у водоёмов, неплохо плавает. Зустрічається біля водойм, непогано плаває.
рационально используемых лесов, лугов, водоемов. раціонально використовуваних лісів, лук, водойм.
Экологическая оценка состояния водоема методами биоиндикации. Оцінка екологічного стану водойм методами біоіндикації.
Селятся обычно вблизи водоёмов, хорошо плавают. Селяться зазвичай поблизу водойм, добре плавають.
Помимо рек, имеется множество пресноводных водоемов. Крім річок, є багато прісноводних водойм.
Вблизи водоемов обитают енот и ондатра. Поблизу водойм мешкають єнот і ондатра.
Поселяется вблизи крупных водоемов, малопосещаемых человеком. Оселяється поблизу великих водойм, маловідвідуваних людиною.
Размещать цесарок вблизи водоемов не следует. Розміщувати цесарок поблизу водойм не слід.
Это касается оврагов, склонов, берегов водоемов. Це стосується ярів, схилів, берегів водойм.
Фото водоемов, прудов, фонтанов на даче Фото водойм, ставків, фонтанів на дачі
Обычно селится неподалёку от постоянных водоёмов. Зазвичай селиться неподалік від постійних водойм.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download