Exemples d'utilisation de "возглавившей" en russe
Traductions:
tous305
очолив202
очолила36
очолити25
очолить21
очолили12
очолював3
очолює2
головою1
очолювала1
очолило1
очолений1
61-летняя Джина Хаспел стала первой женщиной, возглавившей ЦРУ.
61-річна Гаспел стане першою жінкою, яка очолить ЦРУ.
Рейтинг цифровой конкурентноспособности возглавили США.
Рейтинг цифровий конкурентноздатності очолили США.
Раньше он возглавил "администрацию" Новоазовского района.
Раніше він очолював "адміністрацію" Новоазовського району.
Правление возглавил гражданин Польши Войцех Бальчун.
Правління очолює громадянин Польші Войцех Балчун.
Возглавила Антифашистский комитет советских женщин.
Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.
Борьбу против захватчиков возглавило королевство Уэссекс.
Боротьбу проти загарбників очолило королівство Уессекс.
Строительный комитет был возглавлен пастором В. Шлуппом.
Будівельний комітет був очолений пастором В. Шлуппом.
Позднее он возглавил редакцию студии "Союзмультфильм".
Пізніше він очолював редакцію студії "Союзмультфільм".
Возглавил команду профессионалов известный авиаконструктор Дмитрий Кива.
Очолює команду фахівців легендарний авіаконструктор Дмитро Ківа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité