Sentence examples of "возлагались" in Russian

<>
В этих условиях особые надежды возлагались на танки. Із цієї причини на парашутистів покладали особливі надії.
На прокуратуру Украины возлагаются задачи: На прокуратуру України покладаються завдання:
Его реализация возлагается на "Укрзализныцю". Його реалізація покладається на "Укрзалізницю".
возлагалась на скорое начало мировой революции покладалась на швидкий початок світової революції
Там же возлагаются цветы ", - добавил Чубаров. Там же покладаються квіти ", - додав Чубаров.
Эта функция возлагается на элиту. Ця функція покладається на еліту.
Там же возлагаются цветы, - напоминает Чубаров. Там же покладаються квіти, - нагадує Чубаров.
На нее же возлагается задача остановки автомобиля. На неї також покладається завдання зупинити автомобіль.
На научно-методическую комиссию возлагаются следующие задачи: На науково-методичну комісію покладаються такі завдання:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.