Ejemplos del uso de "возможностью" en ruso

<>
mostrar
"Речники" решили воспользоваться этой возможностью. "Queen" вирішили скористатися такою можливістю.
Этой возможностью воспользовался 21 курсант. Цією нагодою скористувався 21 курсант.
"Я был удивлен возможностью выступить. "Я був здивований можливістю виступити.
Пользуясь возможностью, передаю привет своим подписчикам! Користуючись нагодою, передаю вітання своїм передплатникам!
Не стоит пренебрегать подобной возможностью. Не варто нехтувати подібною можливістю.
Вагонные весы с возможностью разгрузки Вагонні ваги з можливістю розвантаження
Поспешите и воспользуйтесь прекрасной возможностью! Поспішіть та скористайтеся прекрасною можливістю!
"Захваченный возможностью присоединиться к ЦСКА. "Захоплений можливістю приєднатися до ЦСКА.
Воспользуйтесь возможностью ранней оплаты курса! Скористайтесь можливістю ранньої оплати курсу!
Отображает файл с возможностью прокрутки. Відображає файл з можливістю прокрутки.
кухня с возможностью диетического питания; кухня з можливістю дієтичного харчування;
Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования. Популярною можливістю IMDb є онлайн-голосування.
Редактор настроек с возможностью конфигурирования: панелей; Редактор налаштувань із можливістю конфігурування: Панелі;
Обновленные бинокуляры с возможностью регулировки диоптрий; Оновлені бінокуляри з можливістю регулювання діоптрій;
Бассейн оборудован подсветкой и возможностью подогрева. Басейн обладнаний підсвічуванням і можливістю підігріву.
не пренебрегайте возможностью досудебного решения проблемы! не нехтуйте можливістю досудового вирішення проблеми!
Этой возможностью воспользовалась почти тысяча человек. Цією можливістю скористались близько тисячі людей.
возможностью зачисления требований за всеми исками; можливістю зарахування вимог за усіма позовами;
конфиденциальные письма с возможностью вложения файлов. конфіденційні листи з можливістю вкладення файлів.
до 12 месяцев с возможностью пролонгации. до 12 місяців із можливістю пролонгації.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR