Sentence examples of "возможную" in Russian with translation "можливого"

<>
предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;
Бисмарк называл политику искусством возможного. Бісмарк називав політику мистецтвом можливого.
нижний ровень возможного падения цены. нижній рівень можливого падіння ціни.
Это убережет от возможного засора. Це вбереже від можливого засмічення.
Креативный косплей на грани возможного Креативний косплей на межі можливого
Отражение - Спецназ за гранью возможного. Відображення - Спецназ за межею можливого.
Президент не испугался возможного свиста. Президент не злякався можливого свисту.
Пути возможного выхода из кризисной ситуации......... Шляхи можливого виходу з кризової ситуації.........
Кадр оголен до последней черты возможного. Кадр оголено до останньої межі можливого.
Обеспечить предупреждение возможного нападения на инкассаторов. Забезпечити запобігання можливого нападу на інкасаторів.
Обновление безопасности: защита от возможного эксплойта. Оновлення безпеки: захист від можливого експлойта.
Часто наркодилеры думают только возможной прибыли. Часто наркодилери думають тільки можливого прибутку.
Сделаны выводы о возможном применении исследуемого вопроса. Зроблені висновки щодо можливого застосування досліджуваного питання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.