Sentence examples of "возобновится" in Russian with translation "поновилися"

<>
show all
Эксперименты возобновились в 2015 году. Експерименти поновилися в 2015 році.
Слушания по этому делу возобновились. Слухання у цій справі поновилися.
Бомбардировки столицы возобновились с новой силой. Бомбардування столиці поновилися з новою силою.
Возобновились атаки на священников в прессе. Поновилися атаки на священиків у пресі.
После ряда согласований поставки сыра возобновились. Після низки узгоджень поставки сиру поновилися.
Ранее в Киеве возобновились поджоги иномарок. Раніше в Києві поновилися підпали іномарок.
1 февраля протесты возобновились с новой силой. 16 червня протести поновилися з новою силою.
Служения возобновились здесь только в 1991 году. Служіння поновилися тут тільки в 1991 році.
На Hot Bird возобновились тесты в 8K На Hot Bird поновилися тести в 8K
непрерывные записи Нансена возобновились спустя 10 дней. безперервні записи Нансена поновилися через 10 днів.
9 июля поиски возобновились сразу после рассвета. 9 липня пошуки поновилися відразу після світанку.
15 января возобновились учебные занятия в ХХТИ. 15 січня поновилися учбові заняття в ХХТІ.
После войны дебаты возобновились с новейшей силой. Після війни дебати поновилися з новою силою.
Однако в 2018-м поставки седана возобновились. Однак в 2018-му поставки седана поновилися.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download