Beispiele für die Verwendung von "возобновляемым" im Russischen

<>
Конференция по возобновляемым источникам энергии Конференція з відновлюваних джерел енергії
Земельные ресурсы относятся к возобновляемым. Земельні ресурси відносяться до поновлюваних.
Пресная вода является возобновляемым природным ресурсом. Прісна вода є поновлюваним природним ресурсом.
Кровь относится к быстро возобновляемым тканям. Кров відноситься до швидко поновлюваних тканин.
Тэги: возобновляемые источники энергии, уголь Теги: відновлювальні джерела енергії, вугілля
"Возобновляемая энергия достигла переломного момента. "Відновлювана енергія досягла переломного моменту.
Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм. Покращує сон, відновлює серцевий ритм.
Возобновляемые источники энергии Инвестиционные Арбитражные Поновлювані джерела енергії Інвестиційні Арбітражні
Возобновляемые хранения энергии, Солнечное тепло Відновлювані зберігання енергії, Сонячне тепло
Возобновляемая энергетика после 1 июля 2013. Поновлювана енергетика після 1 липня 2013.
Глобальное сообщество по возобновляемой энергетике Глобальне співтовариство з відновлювальної енергетики
для инвестирования в возобновляемую энергетику для інвестування у відновлювальну енергетику
черная папка возобновляемых источников энергии Чорна папка відновлюваних джерел енергії
Кения - неочевидный герой возобновляемых источников энергии. Кенія - неочевидний герой поновлюваних джерел енергії.
Израиль и Чад возобновляют дипломатические отношения. Єгипет і Алжир відновлюють дипломатичні відносини.
Возобновляемая или невозобновляемая кредитная линия Відновлювальна або невідновлювальна кредитна лінія
ПАО "ДнипроАзот" возобновляет работу хлорной группы цехов. ПAT "Дніпроазот" відновив роботу хлорної групи цехів.
ПУМБ возобновляет акцию "Месяц бесплатных покупок" ПУМБ поновлює акцію "Місяць безкоштовних покупок"
Кафедра UNESCO "Возобновляемая энергия и устойчивое развитие" Кафедра ЮНЕСКО "Відновлювана енергетика та сталий розвиток"
Источники и пути получения возобновляемого водорода. Джерела і шляхи отримання відновлюваного водню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.