Sentence examples of "возьмите" in Russian with translation "візьміть"

Select source language

Select target language

Translations: all374 взяти54 взяв43 взяли40 візьміть36 взяла24 візьмемо20 узятий19 взято14 візьми14 взята13 взятий10 узяв9 захопили8 взяті8 взявши6 візьме5 взятого4 взяло3 узяті3 візьму3 візьмуть3 отримав2 перебрала2 узято2 взятої2 взятими2 взятих2 візьмімо2 візьмеш2 хто взяв1 здобув1 узяла1 зайняли1 здобули1 узяли1 був узятий1 його взяли1 його1 захоплено1 походить1 взятій1 брати1 отримати1 узяти1 розглянемо1 візьмете1 забирай1 візьму твій1

show all

Возьмите тонкую дощечку из дерева. Візьміть тонку дощечку з дерева.

возьмите с собой ветеринарную аптечку. візьміть із собою ветеринарну аптечку.

Возьмите с собой водительские права. Візьміть із собою водійські права.

Возьмите чек, который распечатает банкомат. Візьміть чек, який роздрукує банкомат.

Возьмите номер, не прося его Візьміть номер, не просячи його

Ой, возьмите и меня покататься! Ой, візьміть і мене покататися!

"Возьмите меня к морозильной камере!" "Візьміть мене до морозильній камері!"

Возьмите угол чтения оси шарнира Візьміть кут читання осі шарніра

Возьмите в Херсоне авто напрокат. Візьміть у Херсоні авто напрокат.

Возьмите с собой сменную одежду. Візьміть із собою змінний одяг.

Возьмите тур Барселона уличный стиль Візьміть тур Барселона вуличний стиль

Возьмите брючные манжеты и резинку. Візьміть брючні манжети і гумку.

Возьмите подсказку и двигайтесь дальше! Візьміть підказку і рухайтеся далі!

Возьмите кастрюлю с толстым дном. Візьміть каструлю з товстим дном.

Далее возьмите аккумулятор и осмотрите его. Далі візьміть акумулятор і огляньте його.

Воскресенье - возьмите любимую на романтический ужин. Неділя - візьміть кохану на романтичну вечерю.

Для сплошного дна возьмите 12 трубочек. Для суцільного дна візьміть 12 трубочок.

Возьмите 10 г. Хорошо перемешайте пробу. Візьміть 10 р Добре перемішайте пробу.

Возьмите немного заглянуть на всякий случай. Візьміть трохи заглянути на всякий випадок.

Возьмите пластиковую бутылку нужной вам формы. Візьміть пластикову пляшку потрібної вам форми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download