Sentence examples of "войсками" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all624 війська293 військ152 військами72 військо43 військах25 війську13 військом8 військам7 армії4 армія3 сили2 сил1 військові1

show all

Было жестоко подавлено турецкими войсками. Його жорстоко придушили турецькі війська.

Главнокомандующий Сухопутными войсками Российской Федерации. Головнокомандувач Сухопутних Військ Російської Федерації.

Каролинеры были исключительно ударными войсками; Каролінери були виключно ударними військами;

Командовал войсками при осаде Оренбурга. Командував військом при облозі Оренбурга.

Ведь это был главнокомандующий древнеримскими войсками. Він був головнокомандуючим всього римського війська.

Владимир Шаманов, командующий Воздушно-десантными войсками России; Володимир Шаманов, командувач повітряно-десантних військ Росії;

Командующим войсками стал С. Петлюра. Командуючим військами став С. Петлюра.

Эмилиан с войсками двинулся на Рим. Еміліан з військом рушив на Рим.

С 7 сентября 1860 года - командующий инженерными войсками. 7 вересня 1860 року отримав пост командувача інженерних військ.

25 - Потеря немецкими войсками Гомеля. 25 - Втрата німецькими військами Гомеля.

Почаев был освобожден советскими войсками. Почаїв був звільнений радянськими військами.

Эвакуация немецкими войсками Старой Руссы. Евакуація німецькими військами Старої Русси.

Уничтоженное немецкими войсками гетто Варшавы. Знищене німецькими військами гетто Варшави.

Царскими войсками командовали князья Закаряны; Царськими військами командували князі Закаряни;

Войсками имерина командовал генерал Райнандриамампандри. Військами Імерина командував генерал Райнандріамампандрі.

24 - Сдача немецкими войсками Смоленска. 24 - Здача німецькими військами Смоленська.

Командовал российскими войсками фельдмаршал Кутузов. Командував російськими військами фельдмаршал Кутузов.

9 - Потеря немецкими войсками Кировограда. 9 - Втрата німецькими військами Кіровограда.

8 - Потеря немецкими войсками Никополя. 8 - Втрата німецькими військами Нікополя.

19 - Освобождение Белграда советскими войсками. 19 - Звільнення Белграда радянськими військами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download