Sentence examples of "вокруг" in Russian with translation "навколо"

Select source language

Select target language

Translations: all337 навколо316 довкола13 навкруги8

show all

осознавать, что происходит вокруг тебя. усвідомлюючи, що відбувається навколо вас.

Путешествия морем вокруг Балканского полуострова Подорожі морем навколо Балканського півострова

Мир вокруг нас непрестанно меняется. Світ навколо нас постійно змінюється.

вокруг Земли по геоцентрической орбите. навколо Землі по геоцентричній орбіті.

Освоить технику дрейфующей летать вокруг... Освоїти техніку дрейфуючій літати навколо...

Вокруг озера возвышаются стенки кратера. Навколо озера підносяться стінки кратера.

Прогуляемся вокруг средневекового центра города. Прогуляємося навколо середньовічного центру міста.

Расположение лигандов вокруг иона металла. Розташування лігандів навколо іона металу.

Зуд вокруг рта и горла Свербіж навколо рота і горла

Вокруг него росли дремучие леса. навколо неї росли дрімучі ліси.

Прекрасен и парк вокруг дворца. Прекрасний і парк навколо палацу.

Вокруг нее оп молча бродит, Навколо неї оп мовчки бродить,

Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.

Местность вокруг села сильно заболочена. Місцевість навколо села сильно заболочена.

Главная Фотоальбомы Треккинг вокруг Аннапурны Головна Фотоальбоми Треккінг навколо Аннапурни

Вскоре вокруг неё сформировалось поселение. Незабаром навколо неї сформувалося поселення.

Вокруг озера - типичный степной пейзаж. Навколо озера - типовий степовий пейзаж.

Вокруг них устанавливались считывающие головки. Навколо них встановлювалися зчитувальні головки.

Вокруг лестничного холла располагаются квартиры. Навколо сходового холу розташовуються квартири.

Вокруг неё начинают всплывать батисферы. Навколо нього починають спливати батисфери.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download