Sentence examples of "волн" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all276 хвиля96 хвилі82 хвиль43 хвилю19 хвилею14 хвилями11 хвилях8 волна3

Кто экспериментально обнаружил существование электромагнитных волн? Хто вперше експериментальне виявив електромагнітні хвилі?

Совмещение волн в однослойной катушке. Поєднання хвиль в одношаровій котушці.

Первым стало экспериментальное получение электромагнитных волн, предсказанных теорией Максвелла. Перший отримав електромагнітні хвилі, існування яких теоретично передбачено Максвеллом.

Когерентность и монохроматичность световых волн.... Когерентність і монохроматичність світлових хвиль.

Трансформатор поперечно-продольных волн (TTLW) Трансформатор поперечно-поздовжніх хвиль (TTLW)

Выполнил новые измерения длин волн. Виконав нові виміри довжин хвиль.

От волн поднялся ветер хладный. Від хвиль піднявся вітер хладний.

Научные интересы - дифракция электромагнитных волн. Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль.

Эффект Доплера для электромагнитных волн. Ефект Доплера для електромагнітних хвиль.

Магнитная составляющая энергии стоячих волн Магнітна складова енергії стоячих хвиль

Преобразование мозговых волн в музыку Трансформація мозкових хвиль у музику

Применение ультразвуковых волн для извлечения Застосування ультразвукових хвиль для вилучення

Распространенный рисунок волн - концентрические круги. Найпоширеніший малюнок хвиль - концентричні кола.

Работает в сантиметровом диапазоне волн. Працює в сантиметровому діапазоні хвиль.

распространение волн, электродинамика и оптика; поширення хвиль, електродинаміка та оптика;

Известно 5 технологических укладов (волн). Відомо п'ять технологічних укладів (хвиль).

Преобразование поперечных волн в продольные Перетворення поперечних хвиль в поздовжні

Астрофизики нашли источник "волн Эйнштейна" Астрофізики знайшли джерело "хвиль Ейнштейна"

Можно отметить несколько переселенческих волн. Можна відзначити кілька переселенських хвиль.

Ученые обнаружили подтверждение существования гравитационных волн. Вчені вперше підтвердили існування гравітаційних хвиль.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download