Sentence examples of "воображению" in Russian with translation "уяву"

<>
Развивает воображение, способствует творческому мышлению Розвиває уяву, сприяє творчому мисленню
Конструкция отвального моста поражает воображение. Конструкція відвального мосту вражає уяву.
Оптимизм правительства зашкаливает, возбуждает воображение. Оптимізм уряду зашкалює, збуджує уяву.
Развиваем воображение и фантазию ребенка. Пробуджуйте уяву та фантазію дитини.
Его интерьер тоже потрясает воображение. Його інтер'єр теж вражає уяву.
Староместская площадь просто поражает воображение. Староміська площа просто вражає уяву.
Захватывает воображение детей на длительное время. Захоплюють уяву дітей на тривалий час.
Серия "Phantom" окутывает твое воображение фантазиями. Серія "Phantom" огортає твоє уяву фантазіями.
Природа Ашхабада поражает воображение своим разнообразием. Природа Ашхабада вражає уяву своєю різноманітністю.
Окружающие их неповторимые пейзажи завораживают воображение. Навколишні їх неповторні пейзажі зачаровують уяву.
Insider собрал 30 сооружений, которые потрясают воображение. Insider зібрав 30 споруд, які вражають уяву.
Разрушительные последствия войн, всегда поражало воображение людей. Руйнівний характер військових дій завжди вражав уяву людей.
Поражают воображение стратегические сверхзвуковые ракетоносцы-бомбардировщики Ту-22М. Вражають уяву стратегічні надзвукові ракетоносці-бомбардувальники Ту-22М.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.