Sentence examples of "вооружённую" in Russian with translation "збройних"

Select source language

Select target language

Translations: all211 збройні36 озброєний30 озброєні28 збройних21 збройний16 озброєна13 збройного11 збройне9 збройними7 озброєних6 збройна5 збройну5 озброєними4 озброєного3 збройним3 озброєним2 збройних сил2 збройний опір1 озброєне1 збройної1 збройною1 озброєному1 озброєну1 збройні сили1 армії1 озброїли1 озброїти1

show all

"Милости просим в Вооруженные силы. "Ласкаво просимо до Збройних сил.

Был командующим вооруженными силами Гватемалы. Був командувачем Збройних сил Гватемали.

планами подготовки резервистов Вооруженных сил. планів підготовки резервістів Збройних сил.

Высший совет Вооружённых сил (араб. Вища рада Збройних сил (араб.

Был сторонником деполитизации вооружённых сил. Був прихильником деполітизації збройних сил.

б) применением нерегулярных вооруженных формирований; б) застосуванням нерегулярних збройних формувань;

Аккредитованный центр сертификации ключей Вооруженных Сил Акредитований центр сертифікації ключів Збройних Сил

На бойцовском ковре бойцы Вооруженных сил. На бійцівському килимі бійці збройних сил.

"За ратную службу в Вооруженных Силах" "За видатну службу в Збройних силах"

Много раз выигрывали чемпионаты Вооружённых Сил. Багато разів вигравали чемпіонати Збройних Сил.

Министр одобряет предложенный план Вооружённых Сил. Міністр схвалює запропонований план Збройних Сил.

28 лет прослужил в Вооруженных Силах. 28 років прослужив у Збройних Силах.

Десять лет прослужил в Вооружённых силах. 10 місяців відслужив у Збройних силах.

Снайпер вооруженных сил Канады Роб Ферлонг Снайпер збройних сил Канади Роб Ферлонг

проходящие действительную службу в вооруженных силах; проходження дійсної служби в Збройних Силах;

Но это не стало преградой вооруженному конфликту. Однак це не призвело до збройних конфліктів.

Юбилейная медаль "70 лет вооружённым силам СССР". Ювілейною медаллю "70 років Збройних Сил СРСР".

Здесь расположена штаб-квартира Пакистанских Вооружённых сил. Тут розташована штаб-квартира Пакистанських Збройних сил.

Прослужил в Вооружённых силах более 45 лет. Прослужив у збройних силах більше 40 років.

В 1988 году призвался в ряды Вооружённых Сил. В 1988 р. призваний до лав Збройних сил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download