Sentence examples of "воскресенье" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all88 неділя88

show all

Со мной, бывало, в воскресенье, Зі мною, бувало, в неділю,

Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября. Погода Львiв, Неділя, 30 вересня.

В воскресенье ожидается мелкий дождь. У неділю очікується невеликий дощ.

Суббота и воскресенье - days off! Субота та неділя - days off!

"В воскресенье рано зелье копала"... "В неділю рано зілля копала"...

Воскресенье перед второй седмицей поста. Неділя перед другою седмицею посту.

Воскресенье - семейный день в "Тарасе"! Неділя - сімейний день в "Тарасі"!

Погода Ковда, Воскресенье, 30 сентября. Погода Калач, Неділя, 30 вересня.

Гуляя в лодке в воскресенье, Гуляючи в човні в неділю,

Воскресенье в парке - для Карильона Неділя в парку - для Карільона

В Вербное воскресенье святят вербу. У Вербну неділю святять вербу.

Жаркое воскресенье в "Георг Парк" Спекотна неділя в "Георг Парк"

Воскресенье - Лучшая пара отеля, Караоке Неділя - Краща пара готелю, Караоке

Единственный бесплатный день на парковках - воскресенье. Єдиний безкоштовний день на парковках - неділя.

Региональные власти объявили воскресенье днем траура. Регіональні власті оголосили неділю днем жалоби.

Название города буквально означает "святое воскресенье". Назва міста буквально означає "свята неділя".

Это случится в воскресенье, 26 марта. Подія відбудеться у неділю, 26 березня.

Грузия в воскресенье выберет нового президента. Австрія у неділю обирає нового президента.

Воскресенье - возьмите любимую на романтический ужин. Неділя - візьміть кохану на романтичну вечерю.

Еще пятерых волейболистов задержали в воскресенье. Ще п'ятьох волейболістів затримали в неділю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download