Sentence examples of "воскресеньям" in Russian with translation "неділя"

Select source language

Select target language

Translations: all88 неділя88

show all

Миксы: по средам и воскресеньям. Мікси: по середах і неділях.

Когда: по четвергам и воскресеньям. Коли: по четвергах та неділях.

Вы, ребята, делать поставки по воскресеньям? Ви, хлопці, робити поставки по неділях?

Еженедельно по пятницам, субботам и воскресеньям Щотижня по п'ятницях, суботах і неділях

Расписание рейсов: по четвергам и воскресеньям. Розклад рейсів: по четвергах та неділях.

По воскресеньям паромы также не ходят. По неділях пороми також не ходять.

По воскресеньям в храме проходят службы. По неділях у храмі проводяться богослужіння.

Некоторые магазины работают и по воскресеньям. Деякі магазини працюють і по неділях.

По воскресеньям в Успенском костеле проводятся богослужения. Кожну неділю в Успенському костелі проводяться богослужіння.

По воскресеньям все магазины во Франции закрыты. У неділю всі магазини у Франції зачинені.

Со мной, бывало, в воскресенье, Зі мною, бувало, в неділю,

Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября. Погода Львiв, Неділя, 30 вересня.

В воскресенье ожидается мелкий дождь. У неділю очікується невеликий дощ.

Суббота и воскресенье - days off! Субота та неділя - days off!

"В воскресенье рано зелье копала"... "В неділю рано зілля копала"...

Воскресенье перед второй седмицей поста. Неділя перед другою седмицею посту.

Воскресенье - семейный день в "Тарасе"! Неділя - сімейний день в "Тарасі"!

Погода Ковда, Воскресенье, 30 сентября. Погода Калач, Неділя, 30 вересня.

Гуляя в лодке в воскресенье, Гуляючи в човні в неділю,

Воскресенье в парке - для Карильона Неділя в парку - для Карільона

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download