Exemplos de uso de "воспитывали" em russo

<>
mostrar
Вместе они воспитывали двенадцать детей. Разом вони виховували дванадцять дітей.
Мальчика воспитывали в глубоко религиозном ключе. Хлопчина виховувався в глибоко релігійному дусі.
Воспитывали его в строгом религиозном духе. Виховували його в строгому релігійному дусі.
Их обучали и воспитывали 30 учителей. Їх навчали і виховували 32 вчителі.
Будущего поэта воспитывали родители его отца. Майбутнього письменника виховували батьки його матері.
Родители воспитывали сына в католических традициях. Батьки виховували сина в католицькій вірі.
Сына Виталия воспитывали мелитопольские родственники матери. Сина Віталія виховували мелітопольські родичі матері.
Валерий Коновалюк воспитывает четырёх детей. Валерій Коновалюк виховує чотирьох дітей.
Воспитывайте уважение к своему времени. Виховувати повагу до свого часу.
Хуана воспитывала Каталину в Тордесильяс. Хуана виховувала Каталіну в Тордесильяс.
Отец - Артур воспитывал девочку один. Батько - Артур виховував дівчинку один.
Воспитывают молодежь, обучают и развлекают. Виховують молодь, навчають та розважають.
воспитывать любовь к природе родного края; виховання любові до природи рідного краю;
Воспитываем лидера в своем ребенке! Виховуємо лідера у своїй дитині!
Менучехр растёт, воспитываемый своим прадедом. Менучехр росте, виховується своїм прадідом.
Детей вы воспитываете будущими интеллектуалами. Дітей ви виховуєте майбутніми інтелектуалами.
Воспитывай в себе человеческую душу. Виховуй у собі людську душу.
Воспитывайте в себе мудрость и решительность! Виховуйте в собі мудрість і рішучість!
Галину воспитывала бабушка по линии отца. Віктора виховала бабуся по лінії батька.
возможность воспитывать учебные веб-ресурсы; Можливість розвивати навчальні веб-ресурси;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS