Beispiele für die Verwendung von "восстановлении" im Russischen
Übersetzungen:
alle288
відновлення242
відновленню16
відновленням11
поновлення7
відновленні6
відбудова3
по відновленню2
відбудову1
Объявлено о восстановлении Украинской народной республики.
Було проголошено відновлення Української Народної Республіки.
Предприятие специализируется на восстановлении фронтовых истребителей.
Підприємство спеціалізується на відновленні фронтових винищувачів.
О восстановлении связи ждите очередные сообщения.
Про відновлення зв'язку чекайте чергові повідомлення.
Елена Дынник: Закон о восстановлении кредитования.
Олена Динник: Закон про відновлення кредитування.
При восстановлении атомы или ионы присоединяют электроны.
При відновленні атоми та йони приєднують електрони.
вы можете смонтировать USB-накопитель в восстановлении;
ви можете змонтувати USB-накопичувач у відновленні;
О восстановлении положения, существовавшего до нарушенного права.
Відновлення становища, що існувало до порушення права.
Утерянные Вознаграждения восстановлению не подлежат.
Загублені Винагороди відновленню не підлягають.
Восстановление на работе неправильно уволенных работников.
Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників.
Сейчас они работают над восстановлением потерянных данных.
Ними проводиться робота по відновленню втрачених даних.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung